Human Crossing

西方每年在10月31日過萬聖節，當晚的習俗活動很有趣：有糖果、南瓜燈籠、也可以把自己化妝成各式各樣的人物或動物造型、小朋友們成群結隊到鄰居家敲門要糖果時要喊 "trick or treat"，若屋主不給糖就要把房子亂搞一下⋯⋯ 記得小時候住在台北近郊外婆家，僅一牆之隔就是美軍軍眷區，萬聖節的習俗也因而在那裡進行著。一天晚上小阿姨把我從睡夢中叫醒，說隔壁那些"翹鼻子"正在發糖果給小朋友，便一把抱著我到那些"翹鼻子"的家門口拿糖果。這是我對萬聖節的第一印象，雖然是西方人的鬼節，卻要比外婆家中元普渡 (台灣的鬼節) 時宰殺豬公及大拜拜的感覺來的親切多了！ 來到美國之後，面對第一個萬聖節卻讓我感到些許困感，不知如何渡過。初到美國，我們全家住在麻州一所神學院的宿舍，萬聖節將到之際，學校告訴我們，"基督徒不過萬聖節"，也不希望在校區內進行相關的活動。學校也提醒我們外籍學生及眷屬不要在萬聖節當天到隔壁鎮 －Salem 去參加任何活動，因為那是美國有名的女巫鎮，當天將有約10萬人到那裡狂歡，也可能有女巫或巫師出沒其中，基督徒要避免參與和巫術或魔鬼有關聯的慶典。 但在那同時，女兒就讀的神學院附設幼兒園，要求每位學生將自己打扮成喜歡的造型到學校，(但是不准有鬼怪的裝扮)，並在學校舉行歡慶活動，我們就按著要求做了，大家都很開心。 神學院的立場是不過萬聖節，但是考慮到小朋友到鄰居家拿糖果的期待，便發給我們一張印有南瓜的圖，若願意預備糖果給小朋友，就把那張圖貼到自家門口，小孩們看到就會去敲門，否則便不會去打擾。一位家中沒有小孩的同學索興在門口放一桶糖果，寫上 "help yourself" ，便關了燈出門去了。一位神學院老師比較開放，他讓小孩出到街上玩，但是要求他們若出去拿糖果，就必須在兩天之內把帶回來的糖果全吃完，不准他們因貪心拿過多的糖，造成吃不完便丟掉的浪費習慣。 除了神學院之外，我們加入的華人教會也告知我們及小孩："基督徒不過萬聖節"。兒童事工傳道及家長們雖然不願小孩參與萬聖節的活動，卻也不忍心他們被留在家中，眼睜睜看著別的小朋友滿街跑玩樂的拿糖果吃，以致第二天到學校無法和別人分享萬聖節的經驗，因而特別在萬聖節的晚上舉辦"秋收豐收節"以取代萬聖節...